HANiFDOSTLAR.NET

 

Kuran Müslümanı
 

(Şahıs odaklı din anlayışından Allah odaklı din anlayışına...)

Ana Sayfa Hanif Mumin  Iste Kuran Kurandaki Din  Kur'an Yolu  Meal Dinle Sohbet Odasi Hanifler E- Kitaplik Kütüb-i Sitte ?  ingilizce Site Kuran islami Aliaksoy Org  Hasanakcay Net Tebyin-ül Kur'an Önerdiğimiz Siteler Bize Ulasin

 

- Konulara Göre Fihrist

- Saçma Hadisler

- Hadislerin-Sünnetin İncelemesi

- Haniflikle İlgili Sorular Cevaplar

- Misakın Elçisi Kim?

- Kuranda Namaz/Salat

- Onaylayan Nebi

- Kuranda Namaz/Salat

- Enbiya 104

- Kuranda Yeminler

- Adem Hakkında Sorular

- Ganimetleri Resulün Eline Nasıl Vereceğiz?

- Allahın ındinde YIL ve DOLUNAYLAR

- Abese ve Tevella

- Hadisçilerce Tahrif Edilen Ayetler

- Mübarek Yer, Mübarek Vakit

- Arkadaş Peygamber

- Kuranın İndirilişinden Günümüze Gelişi

- Bir Türban Sorusu

- Kuran ve Bize Öğretilenlerin Farkı

- Namazın Kılınışı

- Hadislere Göre Namaz

- Kuranda Salat Namaz mıdır?

- Kuran Yetmez Diyen Uydurukçular

- Bizler Hanif Dostlarız

- Sahih Hadis mi İstersiniz?

- Hakkı Yılmaz'ın Tebyin Çalışması

- Kur'anı Anlamada Metodoloji

- Tarikatçıların Çarpıttığı Birkaç Ayet

- Nasıl Kur'an Okuyalım?

- Kur'anı Kerim Nedir?

- Kur'anda Oruç

- Allah'sız Bir Din ve Allah'sız Bir Kur'an İnancı

- Kuransız Bir İslam Anlayışı ve Müşrikleşme

- Meal Çalışmasına Davet

- Allah Şahit Olarak Kafi Değil mi?

- Doğru Hadisleri Ne Yapacağız?

- Kur'andaki Muhammed ve Peygamberlerin Misyonu

- Mahrem, Avret, Ziynet

- Nur Suresi Çeviri-Yorum

- Cilbab

- Resule İtaat Ne Demektir?

- Hadis Kalburcuları ve Kalburları

- Kur'anı Kerim'in İndiriliş Gayesi

- Kur'anda Amellere Karşı Cahili Yaklaşım

- İslamdışı İnanışlara Kur'andan Örnekler

- Biri Şu Haram Üretim Tesislerini Kapatsın

- Tasavvufta İslam Var mı?

- İslamda Delil Sorunu

- Kurban Kesmek

- İlahi Hitabın Serüveni

- Ecel Nedir?

- Şirk, İşrak, Müşrik, Müşareke, Müşterik

- Büyü Yapan ve Yaptıranlar

- Peygamberlere Karşı Rabbani Yaklaşımlar

- Salat-ı Tefriciye yada Zikri Çarpıtmaya Bir Örnek

- Mucize Nedir?

- Ayrılıkların Nedenleri

- Sıfır Hata veya Kur'an

- Haniflik Nedir?

- Rabıta İle Şeyhlere Tapanlar

- Hadis Zindanının Mezhepçi Mahkumları

- İslam Dininin Öğrenilmesinde Kaynak Sorunu

- Fasık ve Münafıkların Genel Tanımlaması

- Hadisler, Hıristiyanlık ve Selman Rüştü

- Kur'anı kerim'in İndiriliş Gayesi

- Müstekbirlere Karşı Cahili Yaklaşım

- Halis-Hanif İslam

- Kur'anda Şefaat

- Fuhuş Tellalı Tefsirciler

- Hayızlıyken Neden Namaz Kılınmasın?

- Cebrail, Vahiy, Melek

- Dindarlıkta Müşrikleşme Temayülü

- Büyü Yapan ve Yaptıranlar

- Yaratılış, Adem, Havva

- Kur'an Yerel mi, Evrensel mi?

- Reform Dinde mi, Dindarlıkta mı?

- Ne Mutlu Tağutu Olmayanlara

- Peygambere Saygı(?)

- Hadislere Kanıt Diye Gösterilen Ayetler

- Allah Nazara Karışmadı mı?

- Kur'anı Kerimle Amel Etmek Mümkün mü?

- Kur'anda İnkar Edenlerin Vasıfları

- Müminlerin Vasıfları

- Allah'ın Vasıfları

- Kur'anın Vasıfları

- Dine Karşı Cahili Yaklaşımlar

- Kur'an Merkezli Din

- İrin Küpü Patladı; Mevlana

- Hurafe ve Bidatlar

- Peygamberi Tanrılaştırma

- Hz. İsa'nın Ölümü

- Allah'ın Mesajının Adı: Kelamullah

- Allah'ın Resule Uyarıları

- Kur'ana Göre Tenkit ve Eleştiri Nasıl Olmalı?

- Kur'anda Sevgi

- Sofuların Devlet Desteğiyle Desteklenmesi

- Hans Von Aiberg Aldatmacası

- Kabir Azabı Safsatası

- Kur'an Kıssalarının Önemi; Masal Değiller

- Kur'anda Toplumsal Sünnetler

- Tefsirde İsrailiyyat

- Kardeş Evliliği Olmadan Çoğalma

- Hans Von Aiberg Tutuklandı

- Kur'anda Tevbe Kavramı

- Yaşar Nuri Öztürk'ün Yorumuyla Namaz

- Karadelikler; Bir Büyük Yemin

- Mezhepçilerin Ümmi Açmazı

- Kabe Nedir? Mekkede midir, Kudüste mi?

- Kur'anda Ruh Kavramı

- Kur'anda Nefs Kavramı

- Amin Kavramı ve Putperestlik

- Diyanet İşleri Başkanlığının Sitemize Cevabına Cevaplar

- Resul ve Nebi -1

- Resul ve Nebi -2

- Sapık Bir Fırka: Hansçılar

- Cihad mı, Çapulculuk mu?

- Kur'an Deyip Namazı Yok Sayanlar

- Cennete Sadece Müslümanlar mı Girecek?

- Kur'anda El Kesme Cezası var mı?

- Nazar veya Göz Değmesi Var mı?

- Şehadet Getir, Münafık(?) Ol

- Kur'anda Eleştiri Metodu

- Hacc Mekkede mi, Bekkede mi?

- İslami Tebliğde Kur'an Metodu

- Saptırılan Kavram: Mekruh

- Kur'anda Cuma Namazı var mı?

- Of Be Kader, Allah mı Suçlu Yoksa Biz mi?

- Kader Açısından Cebir ve İhtiyar

- Baban Peygamber Olsa Ne Yazar

- Kur'anda İnsan Hukuku

- Vahdet-i Vücud, Şirkin Alası

- Tasavvufi Bilginin Kaynağı Vahiy mi?

- İslam'da Resullük Son Bulmuştur

- Teveffi Kelimesi ve Arap Dili

- Tasavvuf Üzerine Düşünceler

- Nefis Mertebelerinin İç Yüzü

- Allah Rızası Anonim Şirketi; Tarikatlar

- Tasavvuf ve Eşcinsellik -1

- Tasavvuf ve Eşcinsellik -2

- Nakşi Şeyhi Allah'ın Avukatı mı?

- Kur'anda "ve+la" Öbeği

- Putlar ve Tapanlar

- Son Peygamberimizin Okuma Yazması

- Mesih ve çarpıtılan Bir Ayet

- Hac İzlenimleri

- "Üzerinde 19 var" da Son Nokta

- Secde Emri

- Kur'andaki Hac

- Aracıların Gaybı Bildiği İnancı

- Tarikatçı - Müşrik Karşılaştırması

- Gazali'nin Kadına Bakışı

- Kur'anda Kadına Verilen Önem

- Başörtüsü Allah'ın Emri Değil

- Başörtüsü Takmak Kur'anda Var mı?

- Kur'anda Kadın Dövmek Var mı?

- Cariye, Köle; Utanmaz Mealciler

- Kadına Yönelik Şiddet

- Sünnet Edilen Kızın Öyküsü

- Erkekçe ve Kadınca Meal Konusu, Nebe 33. Ayet

- Harem - Selamlık Kimin Emri?

- Zina, Evlilik ve Örtünme Adabı

- Cariyeleri Aç, Hür Kadınları Kapat (!)

- Çok Eşliliği Yasaklayan Ayetler

- Kur'ana Göre Evlilik Hukuku

- 2 Kadın = 1 Erkek, Uydurma mı?

- Danimarkalı mı Sapık, Buhari mi?

- Ebu Hanife, Cariyenin Avreti

- Nisa 25, Hür Kadın ve Fahişe İfadesi

- Maymunların Hadisi ve Recm Vahşeti

- Hz. Muhammed'in Tebliği

- Peygamberi Tanrılaştırma

- Angarya Haline Getirilen İbadet

- Buhari'nin Hadislerini Buhari Yazmamıştır

- Hadis ve Sünnet Gerçeği

- Uydurma Hadisler, İslamın Kara Boyası

- Hadisler Dinin kaynağı Olamaz

- Uydurmaların Sınırı Yok; Şeytan Geyiği

- Beşeri Hükümler Neden Kutsal Oluyor?

- Hadis - Kur'an Çelişkisi

- Kur'anda/Dinde Olanlar ve Olmayanlar

- Cehennem'den Çıkış Yok

- Kur'anda Tağut

- Ebu Hureyre Gerçekte Kimdir?

- Hadis - Mantık Çelişkileri

- Kurban ve Kurban Bayramı Nereden Geliyor?

- Hadislere Göre Kur'an Eksiktir

- Bildiri: İslam Anlayışında Reform

- Arapça mı, Arap Saçı mı?

- Koca mı Üstün, Allah mı?

- Esbab-ı Nüzül Komedi Hadisleri

- İşte Geleneğin Dini

- Ulul Emir İle Kim Kastediliyor?

- Kul Hakkı

- Yezidi Bir Gelenek: Aşure Tatlısı

- Hz. İbrahim'den Asrımıza Dersler

- Taklitçiliğin Boyutları

- Seb-ul Mesani Nedir?

- Kelle Sayılarak Gerçek Bulmak

- Kıyamet - Mahşer Günü ve Sonrası

- Kur'anda Namaz Vakitleri

- Kur'anda Cuma Konusu

- Salih Olmak Yetmez

- Hudeybiye Anlaşması Uydurma mı?

- Kitap Yüklü Eşekler

- Kur'andaki Hac

- Hz. Nuh'un Oğlu Kimdi? İftira mı?

- Ruhun Ağırlığına Başka Bakış

- Hz. İbrahim Yalancı Değildi

- İncil'de Kadına Bakış

- Şirkin Büyüğü Küçüğü Olur mu?

- Kur'andaki Abdest ve Hijyen

- Din de Bir Araçtır

- Kur'an Okumanın Zararları

- Kur'anda Dua Ayetleri

- Kur'anda Tarih Kavramı ve Bilinci

- Şekilsel Secde Kur'anda Yok mu?

- Salat ve salatı İkame

- Kur'andaki Emr Kavramı Üzerine

- Dindar İnsanlar Şirk Koşar

- Alak Suresinin İlk Beş Ayeti

- Men Arefe'nin Çözümü

- Kur'andaki Av Yasağı

- Fıtrat ve Namaz Vakitleri

- Kur'anda İnsan Hukuku

- Din Büyüklerini Tanrılaştırma

- Allah'a ve Muhammed'e Değil

- Kur'andaki Örnek Tevekkül

- Şekilsel Rüku Kur'anda Yok mu?

- Hz. İbrahim Kuşları Kesti mi?

- Ehli Sünnet Dininin Anayasası

- İnsan Allah'ın Halifesi mi?

- Kur'an Üzerinde Düşünmek

- Şirkin Kuyusuna Düşenlere Uyarılar

- Kur'an Ölülere Okunmak İçin mi İndirildi?

- Ayda Okunan Kur'an Masalı

- Hz. İbrahim, Safa ve Merve Masal mı?

- "Haç"er-ul Esved (!)

- Mevlana Sahte Bir Peygamber Değil mi?

- Tasavvufun Tanrısı İki Zıttır

- Kur'andaki Tasavvuf: Teveccüh

- Önce Batıl ve Hurafe İle Savaşalım

- Resuller Haram Kılamaz mı?

- Elçi Muhammed ile İnsan Muhammed'in Farkı

- Tarikatlarda Aracılar Rezaleti

- Nur Suresi 31. Ayet Nasıl Çarpıtılıyor?

- Sırat Kıldan İnce, Kılıçtan Keskin mi?

- Kur'anda Zalimler

- Bütün Mehdileri Çöpe Atıyoruz

- Kur'ana Göre Ramazan Ayı ve Haram Aylar

- Tasavvufçuların İlahı; Varlık ve Yokluk

- Tasavvufçuların Küçük Putları

- Sünnet Etmek yaratılışı Değiştirmedir

- Son Peygamberimizin Mektupları

- Fıtrat ve Namaz Vakitleri

- Mescid-i Aksa Nerede?

- Büyük Kandırmaca: Hadis

- Kur'an Neden Arapça Olarak İndirilmiştir?

- Kimin dini? Kimin Kitabı? Kimin Meali?

- Evliya Kelimesinin geçtiği Ayetler

- Şimdiye Kadar Yaşanan İslam

- Ayın Yarılması Diye Bir Mucize Yoktur

- Kabe Dikili Taş Değil mi?


Up | Down | Top | Bottom
 
Şu da emredildi: Yüzünü dine bir Hanif olarak çevir. Sakın müşriklerden olma.

Yunus Suresi 105

Ben bir Hanif olarak yüzümü gökleri ve yeri yaratana döndürdüm. Müşriklerden değilim ben.

Enam Suresi 79

İbrahim ne bir Yahudi idi, ne de bir Hıristiyan. O sadece hanif bir müslümandı. O müşriklerden değildi.

Ali İmran Suresi 67

Şu da kuşkusuz ki, İbrahim başlıbaşına bir ümmetti; bir Hanif olarak Allah'ın önünde eğiliyordu. Müşriklerden değildi.

Nahl Suresi 123

De ki Allah doğrusunu söylemiştir / vaadinde sadıktır.Haydi artık Hanif olarak İbrahim'in Milleti'ne uyun! Müşriklerden değildi o.

Ali İmran Suresi 95

Allah'a ortak koşmadan, Hanifler olarak... Allah'a ortak koşan kişi, gökten düşmüş de kendisini kuşlar kapışıyor veya rüzgar onu uzak bir yere fırlatıp atıyor gibidir.

Hacc Suresi 31


Up | Down | Top | Bottom

HABERLER

 

 








 

 

  Hanif Islam

 

Kur'an Çalışmaları
 Hanif Dostlar Ana Sayfa -> Kur'an Çalışmaları
Konu Konu: Kur’andaki Kök Kelimeler Sözlüğü Yanıt YazYeni Konu Gönder
Yazanlarda
Gönderi << Önceki Konu | Sonraki Konu >>
medeni0002
Uzman Uye
Uzman Uye
Simge

Katılma Tarihi: 15 kasim 2010
Yer: Turkiye
Gönderilenler: 936
Gönderen: 30 kasim 2019 Saat 00:16 | Kayıtlı IP Alıntı medeni0002

                    Esselamü Aleyküm ve Rahmetüllahi ve berakatühü,Kıymetli dostlarım,
                    Bu başlık altında sizlere Kur'andaki kelimelerin  köklerini ve kök anlamlarını sunacağım.
                    Kök kelimenin sülasi mücerred (yani üç harfli kök)kalıbını sunacağım.
                    kaynaklarımda yer alan o kalıpla ilgili bütün kelimelerin anlamlarını da karşılarında göstereceğim.bu anlamların içinde masdar anlamları olduğu gibi çekimleriyle ilgili türev anlamları da olacaktır.
                    türevler ve anlamları değişebilir fakat sülasi mücerred kalıbı ve kök anlamları değişmez.türev anlamlarının da esas kök anlama yakın olduklarını göreceksiniz.bazen birbirine zıt anlamlarda olacaktır.onlar arapça kelimenin biçimleriyle (vezinleriyle,çekimleriyle,ölçüleriyle)ilgilidir.bazı vezinler anlamı mübalağaştırdığı gibi bazı vezinler zıtlaştırıyor.
                    soru:zıt anlam durumlarında doğru kök anlamı nasıl buluruz?
                    Cevap:bu kelimelerin masdar veya fiil halindeki anlamına bakarız,hangisiyle uyumluluk gösteriyorsa doğru anlamı odur.                       biz kök anlamı türevli hallerinde bulamayız onun içindeki kök anlama bakarız,örneğin,''pekçok yardım etti'' kelimesinin kök kelimesi mübalağayı belirten ''pekçok'' kelimesi değil,yardım kelimesidir.bazen kelimenin asıl kökü mübalağa veya olumsulukta ifade edebilir.türevlerin veya sıfatların içindeki kökleri böyle bulabileceğimiz gibi fiilerin kök anlamları da masdar hallerindeki anlamlarından bulunur;bunları da -mek -mak ekiyle gösterdik.
                    Kur'anda kelimeler hep masdar olarak geçmiyor.bazen if'al babından bazen tef'il babından olarakta geçiyor.manalandırma yaparken tabiki bunlara da dikkat edilmelidir.ama dediğim gibi kök anlamlardan uzaklaşmak doğru değildir.biz burada kaynaklarımızda bulunan hemen hemen bütün anlamlarını bir arada tutuyoruz ve liste halinde gösteriyoruzki karşılıklı mukayese işini daha sağlıklı yapabilelim diye..
                    zaman zaman birbirinden farklı anlamlarda karşımıza çıkabilir.bunun birkaç sebebi var.birincisi arapçanın zengin bir lisan olmasından kaynaklanıyor.2.si de bazı kelimeler kuralsızdır.onlar kuralsız olarak anlam kazanırlar.halk dilinde de zaman zaman böyle kurallara uymayan kelimelerde olur.örneğin Türkçemizde ''at''kelimesi.bu bir yerden bir şeyi atmak anlamında kullanıldığı gibi bir hayvan adı olarakta kullanılmaktadır.arapçada kelimelerin çoğu kurallıdır ama bir kısmı da kuralsızdır ve kuralsız olarak anlam kazanmışlardır.
                    anlam çeşitliliği ve zenginliği bazende kelimelerin aldığı eklerden (harfi cerlerden)kaynaklanırlar,örneğin:
men etmek    أخَذَعلى
engel olmak    أخَذَعلى
birinden nakletmek    أخَذَعنه
birinden almak    أخَذَعنه
rivayet etmek    أخَذَعنه
taahhüt etmek    أخَذَعلى
sürpriz yapmak    أخَذَعلى
kabul etmek    أخَذَبه
                    sevgili dostlarım, sizlere meallerimizden tablolarda sunacağım.tablomuzu ve sayfamızı fazla şişirdiğinden dolayı uzun hallerini değil,kısaltılmış halleriyle tabloma koyacağım.
                    meal tablomuzda geniş yer tutacağından dolayı ayette o kelimenin geçtiği ayetin anlamının tamamını değil sadece o kelimenin geçtiği cümleyi sunacağım ve o arapça kelimenin anlamı gibi olan kelimeleri altı çizili olarak göstereceğim.
                    meallerdeki altı çizili kelimelerin gerçekten o kelimenin anlamı mı değilmi?,mealcilerimizle birebir görüşme imkanım olmadığı için bu altını çizdiğim yerlerin yüzde yüz doğru olduğundan emin olmadığımı bilmenizi istiyorum.bu tahminlerime göre yazılmış bir şey olacaktır.ama tabiki ihtimal olarak yüzde 95 doğru olacaktır.yüzde yüz diyemiyorum çünkü dediğim gibi onlarla karşılıklı olarak görüşüp ''Hocam,siz bu arapça kelimenin anlamı olarak bu kelimeyi mi yazdınız?'' diye sorma imkanım olmadığı için büyük ihtimal vererek yazdığımı da bilmenizi istiyorum.
                    böylece meallerimizin lügat kurallarına uyup uymadıklarıyla ilgili daha sağlıklı kanaatlerinizin oluşmasına katkıda bulunmuş olacağım.
                    güzel Kur'anımızın incelenmesine bir nebze olsun benimde katkım olsun istedim.Allah yardımcımız olsun.
                    ''hatasız kul olmaz''derler.bu çalışmamda dikkatimden kaçan,hatalı olan yerler de olabilir.lütfen bana bunları hatırlatınız.yani yapıcı tenkitlerinize açığım.ilgi,tavsiye ve katkılarınız için şimdiden sizlere teşekkürlerimi sunuyorum.
                    selamlar,sevgiler.


__________________
medeniyet
Yukarı dön Göster medeni0002's Profil Diğer Mesajlarını Ara: medeni0002 Ziyaret medeni0002's Ana Sayfa
 
medeni0002
Uzman Uye
Uzman Uye
Simge

Katılma Tarihi: 15 kasim 2010
Yer: Turkiye
Gönderilenler: 936
Gönderen: 30 kasim 2019 Saat 00:16 | Kayıtlı IP Alıntı medeni0002

 KAYNAKLAR  TABLOSU

KAYNAĞIN UZUN ADI

KAYNAĞIN KISALTILMIŞI

Bekir Topaloğlu,el Kamusül Cediyd

B.T.K.C.

Mahmut Çanga,Kur'anı Kerim Lügatı

M.Ç.K.L.

Mevlüt Sarı,el Mevarid lit Tullab

M.S.M.T.

 



__________________
medeniyet
Yukarı dön Göster medeni0002's Profil Diğer Mesajlarını Ara: medeni0002 Ziyaret medeni0002's Ana Sayfa
 
medeni0002
Uzman Uye
Uzman Uye
Simge

Katılma Tarihi: 15 kasim 2010
Yer: Turkiye
Gönderilenler: 936
Gönderen: 30 kasim 2019 Saat 00:16 | Kayıtlı IP Alıntı medeni0002

 MEALLER VE KISALTMALAR TABLOSU

MEALLER

KISALTILMIŞI

Abdulbaki Gölpınarlı Meali

A.G.M.

Adem Uğur Meali

A.U.M.

Ali Bulaç Meali

A.B.M.

Ali Fikri Yavuz Meali

A.F.Y.M.

Bekir Sadak Meali

B.S.M.

Celal Yıldırım Mali

C.Y.M.

Diyanet İşleri Eski Meali

D.İ.E.M.

Diyanet İşleri Yeni Meali

D.İ.Y.M.

Diyanet Vakfı Meali

D.V.M.

Edip Yüksel Meali

E.Y.M.

Elmalılı Orijinal Meali

E.O.M.

Elmalılı Sadeleştirilmiş Eski Meali

E.S.E.M.

Elmalılı Sadeleştirilmiş Yeni Meali

E.S.Y.M.

Fizilalil Kur'an Meali

F.K.M.

Gültekin Onan Meali

G.O.M.

Hasan Basri Çantay Meali

H.B.Ç.M.

İbni Kesir Meali

İ.K.M.

İskender Ali Mihr Meali

İ.A.M.M.

Muhammed Esed Meali

M.E.M.

Ömer Nasuhi Bilmen Meali

Ö.N.B.M.

Suat Yıldırım Meali

S.Y.M.

Süleyman Ateş Meali

S.A.M.

Şaban Piriş Meali

Ş.P.M.

Tefhimül Kur'an Meali

T.K.M.

Ümit Şimşek Meali

Ü.Ş.M.

Yaşar Nuri Öztürk Meali

Y.N.Ö.M.

 



__________________
medeniyet
Yukarı dön Göster medeni0002's Profil Diğer Mesajlarını Ara: medeni0002 Ziyaret medeni0002's Ana Sayfa
 
medeni0002
Uzman Uye
Uzman Uye
Simge

Katılma Tarihi: 15 kasim 2010
Yer: Turkiye
Gönderilenler: 936
Gönderen: 30 kasim 2019 Saat 00:16 | Kayıtlı IP Alıntı medeni0002

KAYNAĞI

TÜRKÇE  KÖKÜ

ARAPÇA  KÖKÜ

B.T.K.C.

arzu etmek

ابب

M.Ç.K.L.

bitki

ابب

B.T.K.C.

bozmak

ابب

M.Ç.K.L.

çayır

ابب

B.T.K.C.

hazırlanmak

ابب

B.T.K.C.

iftihar etmek

ابب

B.T.K.C.

kastetmek

ابب

M.Ç.K.L.

ot

ابب

B.T.K.C.

öğünmek

ابب

B.T.K.C.

saldırmak

ابب

B.T.K.C.

taze ve kuru ot

ابب

 



__________________
medeniyet
Yukarı dön Göster medeni0002's Profil Diğer Mesajlarını Ara: medeni0002 Ziyaret medeni0002's Ana Sayfa
 
medeni0002
Uzman Uye
Uzman Uye
Simge

Katılma Tarihi: 15 kasim 2010
Yer: Turkiye
Gönderilenler: 936
Gönderen: 30 kasim 2019 Saat 00:16 | Kayıtlı IP Alıntı medeni0002

 

KAYNAĞI

TÜRKÇE  KÖKÜ

ARAPÇA KÖKÜ

M.S.M.T.

ahiret

ابد

M.S.M.T.

asla

ابد

M.S.M.T.

bir yaşındaki çocuk

ابد

M.S.M.T.

daim

ابد

M.S.M.T.

daima

ابد

B.T.K.C.

devam ettirmek

ابد

M.Ç.K.L.

ebed

ابد

M.S.M.T.

ebedi

ابد

M.S.M.T.

ebedileşmek

ابد

M.Ç.K.L.

ebediyen

ابد

M.S.M.T.

ezeli

ابد

B.T.K.C.

göçmen olmayan kuşlar

ابد

M.S.M.T.

hayat boyunca

ابد

M.S.M.T.

her zaman

ابد

M.S.M.T.

hiç

ابد

M.S.M.T.

ıssız

ابد

M.S.M.T.

ıssız olmak

ابد

M.S.M.T.

kadim

ابد

M.S.M.T.

katiyen

ابد

B.T.K.C.

kızmak

ابد

M.S.M.T.

sonsuz

ابد

M.S.M.T.

sonsuzlaştırmak

ابد

M.S.M.T.

sonsuzluk

ابد

M.Ç.K.L.

sürekli

ابد

B.T.K.C.

şaşılacak söz

ابد

B.T.K.C.

şaşılacak şey

ابد

M.S.M.T.

tenha olmak

ابد

M.S.M.T.

uzun zaman

ابد

B.T.K.C.

ürkmek

ابد

B.T.K.C.

ürkütmek

ابد

M.S.M.T.

vahşi

ابد

M.S.M.T.

yabani

ابد

M.S.M.T.

yabanileşmek

ابد

M.Ç.K.L.

zaman

ابد

 



__________________
medeniyet
Yukarı dön Göster medeni0002's Profil Diğer Mesajlarını Ara: medeni0002 Ziyaret medeni0002's Ana Sayfa
 
medeni0002
Uzman Uye
Uzman Uye
Simge

Katılma Tarihi: 15 kasim 2010
Yer: Turkiye
Gönderilenler: 936
Gönderen: 30 kasim 2019 Saat 00:16 | Kayıtlı IP Alıntı medeni0002

 

ARAPÇA KÖKÜ

ابد

AYETTEKİ OKUNUŞU

halidiyne fiyha ebeda, la yecidune veliyyev vela nesıyra

SURE-AYET NO

33/65

MEALCİLER

MEAL CÜMLELERİ

E.S.Y.M.

(Onlar) orada ebedî kalırlar ve ne bir dost bulabilirler, ne de bir yardımcı

A.U.M.

(Onlar) orada ebedî olarak kalacaklar, (kendilerini koruyacak) ne bir dost ne de bir yardımcı bulacaklardır

D.V.M.

(Onlar) orada ebedî olarak kalacaklar, (kendilerini koruyacak) ne bir dost ne de bir yardımcı bulacaklardır

B.S.M.

Allah suphesiz,inkarcilara lanet etmis ve onlara icinde sonsuz olarak temelli kalacaklari cilgin alevli cehennemi hazirlamistir.Onlar bir dost ve yardimci bulamazlar

D.İ.E.M.

Allah şüphesiz, inkarcılara lanet etmiş ve onlara içinde sonsuz olarak temelli kalacakları çılgın alevli cehennemi hazırlamıştır. Onlar bir dost ve yardımcı bulamazlar

H.B.Ç.M.

Kendileri orada ebedî kalıcı olarak. Onlar ne bir yâr, ne de bir yardımcı bulmayacaklardır

E.S.E.M.

Onda ebedi kalırlar ve ne bir kayırıcı bulabilirler, ne de bir yardımcı!

E.O.M.

Onda muhalled kalırlar ve ne bir veliy bulabilirler ne de bir nasîr

S.Y.M.

Onlar onun içinde devamlı kalacak ve kendilerini koruyan veya yardımcı olan kimse bulamayacaklardır

M.E.M.

Onlar orada sonsuza kadar kalacaklar, ne bir dost, ne de bir yardımcı bulamayacaklardır

D.İ.Y.M.

Onlar, orada ebedî olarak kalacaklardır. Hiçbir dost, hiçbir yardımcı bulamayacaklardır

E.Y.M.

Orada ebedi kalıcıdırlar. Ne bir veli (sahip) ne de bir yardımcı bulamazlar

C.Y.M.

Orada ebedî kalıcılardır; ne bir dost ve sahip çıkan, ne de bir yardımcı bulabilirler

Ş.P.M.

Orada ebedi kalırlar. Bir dost ve yardımcı bulamazlar

F.K.M.

Orada ebedi olarak kalacaklar kendilerini koruyacak ne bir dost, ne bir yardımcı bulamayacaklardır

S.A.M.

orada ebedi olarak kalacaklar; (kendilerini koruyacak) bir dost ve yardımcı bulamayacaklardır

A.B.M.

Orada ebedi olarak kalıcıdırlar. Onlar ne bir veli, ne bir yardımcı bulamayacaklardır

T.K.M.

Orada ebedi olarak kalıcıdırlar. Onlar ne bir veli, ne de bir yardımcı bulamayacaklardır

A.F.Y.M.

Orada ebedî olarak kalırlar, ne bir dost bulabilirler, ne de bir yardımcı

A.G.M.

Orada ebedî ve daimî kalırlar; ne bir dost bulurlar, ne bir yardımcı

G.O.M.

Orada ebediyen kalıcıdırlar. Onlar ne bir veli, ne bir yardımcı bulamayacaklardır

Ü.Ş.M.

Orada ebediyen kalırlar; hiçbir dost ve yardımcı da bulamazlar

İ.A.M.M.

Orada ebediyyen kalıcılardır (kalacak olanlardır). (Orada) bir dost ve bir yardımcı bulamazlar

Ö.N.B.M.

Orada ebedîyyen kalmaları mukadderdir, ne bir dost ve ne de bir yardımcı bulamayacaklardır

İ.K.M.

Orada temelli kalırlar, ne bir dost ve ne de bir yardımcı bulamazlar

Y.N.Ö.M.

sonsuza dek kalacaklardır onun içinde.ne bir dost bulacaklardır ne bir yardımcı

 

 



__________________
medeniyet
Yukarı dön Göster medeni0002's Profil Diğer Mesajlarını Ara: medeni0002 Ziyaret medeni0002's Ana Sayfa
 
medeni0002
Uzman Uye
Uzman Uye
Simge

Katılma Tarihi: 15 kasim 2010
Yer: Turkiye
Gönderilenler: 936
Gönderen: 30 kasim 2019 Saat 00:16 | Kayıtlı IP Alıntı medeni0002

                     KONU: Mealcilerimizdeki ابد kelimesi klasiği ve benim yorumum:
                     Selamlar,Kıymetli dostlarım,
                     yukarıdaki tablodada görüleceği üzere mealcilerimizin çoğu ''ebd''kelimesinin mealini bile yapmamışlar,olduğu gibi bu kelimeyi buraya koymuşlar.
                     bereket versinki bir kısım mealci alimlerimiz bu kelimeyi türkçeleştirerek bizlere sunmuşlar:bekir sadak,muhammed esed'in çevirmeni ve diyanet eski meali hocalarımız ve Yaşar Nuri emmide ''sonsuz olarak''tarif etmişler..suat yıldırım,''devamlı''demiş,ibni kesir'in mealci hocası ''temelli''demiş.türkçeye öncelik verdikleri için bu hocalarımı kutluyorum.
                     ancak buradaki ''ebd'' kelimesi her ne kadar sonsuz olarak ifade edilmiş olsada ben bu ayette sonsuzluk anlamında kullanıldığını düşünmüyorum.yani burada ''kafirlerin ebediyyen cehennemde yanacaklarına dair'' delil olarak gösterilen bu kelimenin gerçektende sonsuzluk anlamında kullanıldığına inanmıyorum.
                     gerçi bu mesele uzun bir tartışma konusudur.yinede ben en kestirme şekilde görüşlerimi sunayım.
                     burada ''hld''kelimesi varken ''ebd''niye kullanılmış?.kelimeler fazlalık olsun diye zikredilmediğine göre birbirlerini destekler mahiyette sunulmuş olması akla en önce gelebilecek hususlardandır.
                     ''ebd''nin başka bir anlamı daha var,''bir yaşındaki çocuk''anlamınada geliyor.bu ''hld' ile zikredildiğine göre bir seneden fazla yani iki senelik bir cezadan bahsediliyor.''buradaki ''hld''nin anlamlarından biride ''kalmak''olduğuna göre bu ağır bir ceza değildir.büyük ihtimalle bir sürgün cezası veya ev veya bölge hapis cezasıdır.çünkü ayetin son cümlesi yalnızlıktan ve yardımcısızlıktan bahsettiğine göre ''temel ihtiyaçların dışında''başka nimetlerden yararlandırılmayan bir cezalandırma şeklinden bahsediliyor..
                   bu ayetin hemen devamındaki ayet ise bize ''bu ceza kime''sorusunun cevabını veriyor.dünyada cezası verilmemiş olanların pişmanlığını ortaya koyuyor:
''O gün yüzleri ateşte çevirilirken ah derler: ah ne olurdu bizler Allaha itaat edeydik,Peygambere itaat edeydik''(elmalılı orjinal mealinden)burada yanmalarının sebebi de açıklanmış.tabiki Allah ve Rasülüne itaatten kastedilen şey aklın,vicdanın,Kur'anın getirdiği prensipler,adaletli yargıçların adil kararları,toplumun refah,huzur ve selameti için konmuş olan kurallardır''bu kurallara uymuş olsaydık yanmayacaktık demek istiyorlar.
                   yukarıdaki tabloda ''ebd''kelimesinin anlamlarına bir daha bakarsanız orada ''zaman''anlamına da geldiğini görürsünüz.o halde buradaki ''hld''ile ''ebd''kelimesinin birlikte zikredilmesinin lüzumsuz kullanılmadığını düşünüyorum.adeta burada iki kelime terimleşmiş ve ''uzun zaman kalmak''olmuş.o da kuralları ihlal ettiklerinden dolayı iki senelik sürgün cezası.gayri müslimlerin veya inançsızların cehennemde ebediyyen,sonsuza kadar yanmayacaklarına lügat açısından delilim bu şekildedir.
                  mana olarak bu durumu destekleyen başka ayetlerde vardır.''zulmedenlerden başkasına ceza verilmez''diye bir ayet meali daha var.bunun gibi bir düzine ayet örneği de verilebilir.
                   demekki cezalar dünyada verilecek veya verilmesi gerekir,şunuda belirtmeliyimki şahısların kendi kafasına göre cezalandırma hakları yoktur.Kur'an adına veya halk adına veya devlet adına cezalandırmaları mahkemeler yapar,cezalar ahirete bırakılmamalı,ölüm gibi faillerin kaybolması gibi elde olmayan sebeplerle mahkeme yapılmamışsa tabiki bu gibi şeyler istisnai durumlardır.ahirete kalanlarınki ise ister müslim olsun ister gayri müslim onlarınki ahirette olacaktır.
                   yani bir insan hangi dinden olursa olsun.günahlarının veya suçlarının cezası Kur'anın hükümlerine göre ve adalet ilkelerine uygun olarak dünyada iken veriliyorsa ahirete birşeyi kalmıyor demektir ve cennete gidecek demektir.''leküm diynüküm veliye diyn,sizin dininiz size bizim dinimiz bize olsun''ayeti aslında bu konuda bize çok güzel bir prensip getiriyor:''inanç özgürlüğü''..
                   gelelim akli delilime:
                   siz bir baba olsanız,çocuğunuz size bir yanlış yapsa bundan dolayı onu sonsuz bir ceza ile cezalandırır mıydınız?belki bir kaç hafif ceza verirdiniz ancak sonsuz bir ceza vermeyi aklınızdan bile geçirmezdiniz değil mi?ee pekala siz bir insan olarak bunu zulüm olarak görüyorsunuzda Tanrınınkini niye adalet olarak görürsünüz?.haşa tanrı sizden daha mı gaddarki?
                   hayır beyler hayır,yüce Rabb hepimizden bütün insanlıktan daha merhametlidir.o merhametiyle daimdir,ebedidir.suçlarının cezaları ahirete kalmışlar hariç yüce Rabb hiç kimseyi yakmayacaktır.onun için sizlere tavsiyem herkese cehennem dağıtan cehennem tüccarlarına kendinizi fazla kaptırmayın.
                   dünyada hakka hukuka riayet ettiğiniz sürece inancınız ne olursa olsun ahirette gideceğiniz yerin cennet olduğuna inanıyorum.Kur'an bize bu yönde yeterince mesajlar vermiştir.yeterki çarpıtmayalım.doğru anlayıp doğru uygulamaya çalışalım.inşaallah yüce Rabbim,o zaman bize yardımcıda olacaktır.
                   selamlar,sevgiler.




__________________
medeniyet
Yukarı dön Göster medeni0002's Profil Diğer Mesajlarını Ara: medeni0002 Ziyaret medeni0002's Ana Sayfa
 
medeni0002
Uzman Uye
Uzman Uye
Simge

Katılma Tarihi: 15 kasim 2010
Yer: Turkiye
Gönderilenler: 936
Gönderen: 30 kasim 2019 Saat 00:16 | Kayıtlı IP Alıntı medeni0002

 

KAYNAĞI

TÜRKÇE  KÖKÜ

ARAPÇA KÖKÜ

M.S.M.T.

kaçak köle

ابق

B.T.K.C.

kaçınmak

ابق

B.T.K.C.

kaçmak

ابق

M.Ç.K.L.

kölenin kaçması

ابق

B.T.K.C.

tiksinmek

ابق

 



__________________
medeniyet
Yukarı dön Göster medeni0002's Profil Diğer Mesajlarını Ara: medeni0002 Ziyaret medeni0002's Ana Sayfa
 
medeni0002
Uzman Uye
Uzman Uye
Simge

Katılma Tarihi: 15 kasim 2010
Yer: Turkiye
Gönderilenler: 936
Gönderen: 30 kasim 2019 Saat 00:16 | Kayıtlı IP Alıntı medeni0002

 

KAYNAĞI

TÜRKÇE  KÖKÜ

ARAPÇA KÖKÜ

B.T.K.C.

bağ

ابل

M.S.M.T.

birbirini takip eden bölükler

ابل

M.S.M.T.

birbirini takip eden gruplar

ابل

B.T.K.C.

bölükler

ابل

M.Ç.K.L.

büyük sürü

ابل

B.T.K.C.

cemaat

ابل

M.Ç.K.L.

çok kalabalık

ابل

B.T.K.C.

demet

ابل

M.Ç.K.L.

deve sürüsü

ابل

M.S.M.T.

develer

ابل

B.T.K.C.

gruplar

ابل

M.Ç.K.L.

sürü sürü

ابل

 



__________________
medeniyet
Yukarı dön Göster medeni0002's Profil Diğer Mesajlarını Ara: medeni0002 Ziyaret medeni0002's Ana Sayfa
 
medeni0002
Uzman Uye
Uzman Uye
Simge

Katılma Tarihi: 15 kasim 2010
Yer: Turkiye
Gönderilenler: 936
Gönderen: 30 kasim 2019 Saat 00:16 | Kayıtlı IP Alıntı medeni0002

 

ARAPÇA KÖKÜ

ابل

AYETTEKİ OKUNUŞU

efela yenzurune ilel ibili keyfe huligat

SURE-AYET NO

88/17

MEALCİLER

MEAL CÜMLELERİ

B.S.M.

Bu insanlar,devenin nasıl yaratıldığına,göğün nasıl yükseltildiğine...

A.U.M.

(İnsanlar) devenin nasıl yaratıldığına,bakmazlar mı?

D.V.M.

(İnsanlar) devenin nasıl yaratıldığına, göğün nasıl yükseltildiğine…

Ö.N.B.M.

Artık develere bakmazlar mı ki,nasıl yaratılmış?

E.Y.M.

Bakmazlar mı develere,nasıl yaratıldı?

Ş.P.M.

Bakmazlar mı deveye? Nasıl yaratıldı?

S.A.M.

Bakmıyorlar mı develere,nasıl yaratılmış?

E.S.Y.M.

Bakmıyorlar mı o develere,nasıl yaratılmış?

Y.N.Ö.M.

Bakmıyorlar mı o deveye, nasıl yaratıldı!

A.B.M.

Bakmıyorlar mı o deveye; nasıl yaratıldı?

G.O.M.

Bakmıyorlar mı o deveye; nasıl yaratıldı?

T.K.M.

Bakmıyorlar mı o deveye; nasıl yaratıldı?

F.K.M.

Bu insanlar bakmıyorlar mı, develerin nasıl yaratıldığına?

D.İ.E.M.

Bu insanlar, devenin nasıl yaratıldığına, göğün nasıl yükseltildiğine…

C.Y.M.

Devenin nasıl aratıldığına

Ü.Ş.M.

Deveye bakmazlar mı, nasıl yaratılmış?

D.İ.Y.M.

Deveye bakmıyorlar mı, nasıl yaratılmıştır!

E.S.E.M.

Hala bakmazlar mı o deveye ki, nasıl yaratılmış?

A.G.M.

Hâlâ mı bakmazlar deveye, nasıl da yaratılmış?

S.Y.M.

O kâfirler bakıp düşünmezler mi: (Mesela) deve nasıl yaratılmış?

A.F.Y.M.

O kâfirler, ibret gözü ile) hâlâ bakmazlar mı deveye, nasıl yaratılmış?...

İ.K.M.

Onlar deveye bakmazlar mı, nasıl yaratılmıştır?

H.B.Ç.M.

Onlar haalâ (ibretle) bakmazlar mı o deveye, nasıl yaratılmışdır o?

İ.A.M.M.

Onlar hâlâ deveye bakmıyorlar mı ki, nasıl yaratılmış?

M.E.M.

Peki, (o yeniden dirilmeyi inkar edenler) bakmazlar mı yağmur yüklü bulutlara (ve görmezler mi) nasıl yaratılmış onlar?

E.O.M.

Ya hâlâ bakmazlar mı o deveye: nasıl yaratılmış?

 



__________________
medeniyet
Yukarı dön Göster medeni0002's Profil Diğer Mesajlarını Ara: medeni0002 Ziyaret medeni0002's Ana Sayfa
 

Sayfa 16 Sonraki >>
  Yanıt YazYeni Konu Gönder
Yazıcı Sürümü Yazıcı Sürümü

Forum Atla
Sizin yetkiniz yok foruma yeni mesaj ekleme
Sizin yetkiniz yok forumdaki mesajlara cevap verme
Sizin yetkiniz yok forumda konu silme
Sizin yetkiniz yok forumda konu düzenleme
Sizin yetkiniz yok forumda anket açma
Sizin yetkiniz yok forumda ankete cevap yazma

Powered by Web Wiz Forums version 7.92
Copyright ©2001-2004 Web Wiz Guide
hanif islam

Real-Time Stats and Visitor Reports Sitemizin Gunluk, Haftalik, aylik Ziyaretci  Detaylari Real-Time Stats and Visitor Reports

     Sayfam.de  

blog stats